Instagram vil integrere en oversetter i sitt sosiale nettverk
Det er uunngåelig å finne innhold på engelsk og mange andre språk på Instagram Enda mer når dette sosiale nettverket allerede har mer enn 500 millioner aktive brukere per måned300 millioner av dem er daglig aktiv Noe som setter opp barrierer for kommunikasjon, selv om et bilde alltid sier mer enn tusen ord. I alle fall vil denne språkbarrieren opphøre å være slik i løpet av neste måned takket være integreringen av sin egen oversetter.
Dette har blitt bekreftet av sosiale nettverket Instagram gjennom en publikasjon. I den indikerer de at fra neste måned vil brukere komme over en ny funksjon sammen med de vanlige bildene og videoene. Dette er funksjonen Se Oversettelse, som det vil være mulig å se teksten til en brukers profil eller beskrivelsen av en Innhold på vårt morsmål eller på språket som er konfigurert i Settings-menyen i applikasjonen. Enkelt og effektivt for ikke å gå glipp av noen detaljer i alt som publiseres.
De vil være oversettelser laget av maskin Forstås som oversettelser laget av Google Translator , men med det eget system med Instagram i dette tilfellet. Dette vil gi bokstavelige oversettelser og kanskje unøyaktige hvis originalsetningen ikke er stavet riktig eller idiomer brukes.Noe som for øyeblikket ingen oversetter har klart å overvinne på en veldig effektiv måte, men som i det minste er effektiv for å forståder del av innholdet og generere en kontekstrikere for bilde eller video.
Instagram var et av de sosiale nettverkene som ennå ikke hadde tatt spranget når det gjelder oversettelser. Og det er at Facebook og Twitter allerede hadde disse verktøyene en stund for å tilfredsstille brukernes tvil når innhold blir funnet på et annet språk.
For øyeblikket er det kjent at denne knappen Se oversettelse vil vises ved siden av innholdsbeskrivelser og brukerprofiler, men ikke i kommentarer, tilsynelatende. Det som er bra er at det ikke vil være nødvendig å gjøre noen form for tidligere konfigurasjon eller justering utover å trykke på denne nye knappen for å få oversettelsen.Dermed vil dette systemet automatisk oppdage originalspråket for publikasjonen eller profilen, og det samme med språket til brukeren det skal oversette til. Derfor viser et trykk teksten på språket som er konfigurert i applikasjonen slik at den er forståelig.
Vi må vente til juli for å se denne funksjonen på Instagram, selv uten en spesifikk dato, siden det er mest sannsynlig at funksjonen lander progressivt gjennom forskjellige land og markeder. Det positive er at det ikke ser ut til at det er grenser for språkene som skal oversettes, selv om Instagram har vært veldig kortfattet når det gjelder forklaringene til denne funksjonen. Derfor må vi bare vente litt lenger med å finne ut hva som er forklart om et fotografi eller video i beskrivelsen av kontoer fra andre land.
